DAISY再生機PLEXTALK Pocket、ファームウェアのアップデートでEPUB2に対応

DAISY再生機であるシナノケンシのPLEXTALK Pocketのファームウェアがver.6.00にアップデートし、EPUB2に対応しました。現時点ではver.6.00へのファームウェアのアップデートは残念ながら英語版のみのようです。日本語版のアップデートはいつでしょうか。


PLEXTALK Pocket(PTP1)

 EPUB2リーダーでも読めるように配慮されたEPUB3コンテンツであれば、今回のファームウェアアップデートで読むことができるはずですので、日本語版のファームウェアも期待したいところです。PLEXTALK Pocketのように読み上げる機器の場合、レイアイトは問題になりませんし、普通に作られるEPUBの場合、EPUB2とEPUB3の違いは大きくないかもしれません(TTSに配慮されたEPUBであればともかく)。
もっとも今回は、英語版ファームウェアのみのアップデートという事情を想像してみますと、英語圏は日本語圏ほどEPUB3でなければならないという事情はあまりなく、対応もEPUB3に比べ簡単?なEPUB2でEPUBに対応させたという気がしないではありません。日本語版ファームウェアの場合は、EPUBに対応するとしてもEPUB3で対応しようとするかもしれません(あくまで想像ですが)。

シナノケンシが総務省の補助を受けてDAISY/EPUBの製作ソフトウェアと再生ソフトウェアを開発中とのこと

 視覚障害者向けのDAISY録音図書再生機プレクストークなどを開発・生産しているシナノケンシが総務省の補助を受けてDAISY/EPUBの製作ソフトウェアと再生ソフトウェアを開発しているようです。

開発中のソフトウェアの概要

 それぞれ以下のようです。

マルチメディア DAISY/EPUB の製作ソフトウェア

  • OCR機能を搭載して、印刷物からのテキスト取得を簡便化するともに、そのテキストと肉声音声との同期を、音声認識を用いることで自動化し、製作を容易にする。
  • 出力形式は最新のDAISY規格であるEPUB3に適合させる。

 これは、印刷物にOCR処理をかけて抽出したテキストと音声認識によって音声データから抽出したテキストをマッチングさせることで、マルチメディアDAISYやEPUB3 with Media Overlaysを自動作成するということでしょうか。音声DAISYをマルチメディアDAISY化するためにも使えるかもしれませんね。
 

マルチメディア DAISY/EPUB の再生ソフトウェア

  • DAISY2.02 とEPUB3の再生に対応するAndroid タブレットにマルチメディア DAISY 再生ソフトウェア。

 
 このブログで何度か紹介していますが、現時点ではDAISYユーザーが満足するような機能を備えているEPUB 3再生ソフトウェアはほとんどありません(あってもVoice Dream Readerぐらいでしょうか)。

 DAISYユーザーがEPUB 3の恩恵を受けるためにはDAISY再生ソフトウェアのような、読み上げの細かな制御ができる機能などが必要ですが、シナノケンシが開発しているという再生ソフトウェアはDAISY2.02とEPUB 3の再生に対応しているということ。DAISY再生ソフトウェアとして求められる機能は備えていそうですし、それがEPUB3でも利用できるのではないかと。さらに日本語のTTSエンジンが搭載されていれば、理想的なビューワーになることが期待できそうです。

平成25年度末の商品化を目指すとのこと

 「平成25年度は、今年度の実証実験で寄せられた要望事項を反映して、機能改善 を図るとともに、配信部分を開発し、作って(製作)、配って(配信)、利用 (再生)を実現して、実証実験を重ねて有効性を確認し、平成 25 年度末の商品 化を目指す」とのこと。楽しみです。

※201403/02追記 014年3月2日のみんなのデジタル教科書教育研究会発表資料

2014年3月2日に行われたみんなのデジタル教科書教育研究会 Open Meeting 09 Saitamaにおいて、シナノケンシの方が上のアプリケーションを紹介しています。

参考 総務省のデジタル・ディバイド解消に向けた技術等研究開発

 なお、総務省の補助は「デジタル・ディバイド解消に向けた技術等研究開発(情報通信利用促進支援事業費補助金)」によるもので、高齢者・障害者の利便の増進に資する通信・放送サービスの研究開発を行う民間企業等に対して、その研究開発資金の一部を補助する事業です。

障害と開発に関する国連総会ハイレベル会合で成果文書として配布された手話動画とテキストハイライトを同期させたHTML5文書

 9月23日にニューヨークの国連本部で、障害と開発に関する国連総会ハイレベル会合が開催されました。

 この会合の成果文書が、HTML5 with video、マルチメディアDASIY、EPUB3など様々なアクセブルな形式で公開されています。

 
 この中ですごいのはHTML5 with videoでしょうか。手話動画とテキストハイライトが同期されています。

Sign language with text (HTML5 with video)

 マルチメディアDAISYやMedia OverlaysなEPUBの動画版といったものですが、動画とテキストハイライトの同期はDAISYやEPUB3の仕様のではサポートされていません(EPUB3は動画を埋め込むこと自体は可能です)。
 なお、この国連総会の会合は、NHK WORLDでも報道されています。